Sarà soprattutto la radio il mezzo di comunicazione per la campagna realizzata per festeggiare i 10 anni sul mercato Italiano di Expedia.it.

Expedia.it è stato lanciato in Italia nell’autunno 2001 e festeggia quest’anno il suo decimo compleanno. Dieci anni di innovazioni e cambiamenti, anche nell’approccio e nelle scelte di comunicazione, oltre che nell’offerta, che Expedia celebra con una nuova promozione, la cui creatività radio è stata eseguita da Ogilvy&Mather, e che è dedicata a tutti i clienti del sito Expedia.it, vecchi e nuovi.
La promozione sarà resa pubblica il 24 ottobre 2011 sul sito Expedia.it per annunciare il decimo compleanno del sito in Italia. Avranno accesso alla promozione tutti i viaggiatori iscritti, o che si iscriveranno alla newsletter sul sito Expedia.it entro il 13 novembre 2011.

Partecipare, quindi, è facile e immediato: per ricevere i voucher sarà sufficiente andare sul sito Expedia.it e iscriversi alla newsletter. Subito dopo l’iscrizione, verrà inviata un’e-mail con i voucher, che potranno essere utilizzati sul sito per ottenere sconti sugli hotel in alcune destinazioni selezionate. I voucher inviati sono di quattro tipi e, in base alle destinazioni scelte, danno diritto a sconti del 5%, 10%, 15% e 20% sugli hotel. Questi sconti possono diventare ancora più vantaggiosi poiché si possono sommare alle altre offerte già in corso.  Chi è già iscritto alla newsletter su Expedia.it, invece, riceverà l’e-mail in anticipo, pochi giorni prima del lancio della promozione. Nell’e-mail e sul sito saranno anche disponibili tutti i dettagli e le informazioni necessarie sugli hotel e le destinazioni. Gli sconti potranno essere utilizzati per tutte le prenotazioni effettuate a partire dallo stesso 24 ottobre fino al 20 novembre 2011, per viaggi fino al 31 agosto 2012. Ecco i Termini e condizioni della campagna.

IdeaPRO s.r.l. è una ditta della provincia di Torino che offre un servizio professionale di certificazione energetica, un aspetto fondamentale non solo dal punto di vista dell’efficienza energetica degli edifici, ma anche per quanto riguarda le detrazioni fiscali.

La certificazione energetica è un documento relativo ad una casa o ad un edificio che viene redatto da professionisti ed aziende abilitate, il quale attesta, appunto, che l’immobile risulti efficiente nella gestione dei consumi energetici, dunque rispetti tutte le normative riguardanti la tutela ambientale.

Nel 2002, infatti, l’Unione Europea ha emanato una direttiva dedicata al “rendimento energetico degli edifici”, per diffondere una cultura del rispetto dell’ambiente e favorire l’impiego di energie pulite, quali ad esempio quella fotovoltaica.

Lo staff di IdeaPRO, composto da ingegneri qualificati ed esperti, garantisce al cliente la possibilità di ottenere questo documento ufficiale nel giro di pochi giorni, in modo da poterlo avere subito a disposizione per qualsiasi tipo di pratica, ad esempio nel caso di un atto di vendita o di locazione dell’immobile.

L’azienda, inoltre, si occupa in piena autonomia dell’invio della pratica all’ENEA, per consentire a tutti i clienti che effettuano sulle loro proprietà delle operazioni di riqualificazione energetica di usufruire delle vantaggiose detrazioni del 55% sul reddito Irpef.

Si è appena conclusa con successo la 44ma edizione di Cosmoprof 2011, evento dedicato al mondo della cosmesi, dell’estetica , delle spa e dell’acconciatura.

Dal 18 al 21 marzo 2011 Bologna ha ospitato Cosmoprof, e l’evento, giunto quest’anno alla sua 44ma edizione, ha ottenuto un notevole successo.

Anche i numeri riguardanti gli espositori parlano certamente di una fiera di successo: tra aziende specializzate in arredamento centro benessere, produttori di cosmetici professionali e molto altro ancora Cosmoprof ha ospitato 12.300 espositori su 194.000 mq. Molti gli espositori italiani, ma anche quelli provenienti dall’estero, a testimoniare il carattere internazionale della fiera. In particolare, gli espositori che hanno preso parte all’edizione 2011 di Cosmoprof provenivano da 58 paesi diversi.

Una delle novità della 44ma edizione della fiera, rispetto agli anni precedenti, ha riguardato il periodo in cui si è svolta: quest’anno infatti Cosmoprof è stata anticipata di circa un mese per venire incontro alla richiesta delle aziende specializzate di poter esporre e far conoscere agli operatori del settore le proprie collezioni primavera/estate con un certo anticipo.

In linea con gli anni passati, invece, anche in questa edizione il calendario della fiera è stato arricchito da numerosi eventi, che contraddistinguono la fiera e contribuiscono a farne un punto di riferimento per tutti gli operatori del settore. Nei quattro giorni della fiera si sono svolti conferenze, workshop e incontri dedicati a varie tematiche, dai trattamenti spa e arredi centro benessere ai prodotti per la cura delle unghie, dai cosmetici bio-etici all’hairdressing.

Visto il successo ottenuto dalla 44ma edizione di Cosmoprof, ai professionisti del settore non resta che attendere fiduciosi la prossima, che è già stata fissata, sempre negli spazi della fiera di Bologna, tra il 9 e il 12 marzo 2011. Un’altra ottima occasione per tenersi aggiornati con le novità del settore e stringere interessanti rapporti commerciali.

Secondo la psicogenealogia l’uomo non è altro che un insieme di emozioni, relazioni, affetti; tutte queste condizioni influenzano e ci mettono in connessione con la nostra famiglia, alla società che ci circonda e di conseguenza alla religione, alle maggiori istituzioni, alla cultura.

Molto spesso accade proprio il contrario, la persona viene cioè considerata come un’entità isolata e sé stante e i suoi problemi sono visti come l’incapacità di avere delle buone relazioni con gli altri, a partire nei rapporti affettivi a quelli lavorativi e familiari. In questo modo l’individuo viene considerato come sconnesso dalle proprie emozioni, senza alcuna possibilità di modificare la propria vita, anzi in completa balia del proprio destino. La psicogenealogia invece ci insegna che ognuno di noi eredita un bagaglio biologico preciso, una specie di impronta biologica ed emozionale. Questo sistema funziona un po’ come una ragnatela che ci rende inconsapevoli nel fare delle  scelte e delle nostre paura fobie

Una trappola che ci impedisce di essere ciò che veramente vogliamo essere o desideriamo, anzi ci è proprio impossibile capire anche i nostri desideri. È una trappola che non si riesce a comprendere di cui non si è consapevoli di vivere e che crea non pochi problemi, tutte le nostre insoddisfazioni, nevrosi, malattie, conflitti e paure provengono da qui. Si tratta quindi di prendere coscienza e di individuare la ripetizione di questi meccanismi presenti le proprio albero familiare da generazioni; dinamiche e comportamenti che si ripetono manifestandosi in sofferenze e conflitti, delle vere e proprie prigioni affettive. Anche le costellazioni familiari sono uno strumento utile per indagare questi meccanismi nascosti che ci inchiodano a vivere una vita che non è nostra.

Comprendere questi meccanismi è il primo passo verso la liberazione e la vera guarigione, il compito nella vita è quello di cercare in tutti i modi e con tutte le energie di essere semplicemente quello siamo. Jodorowsky è uno dei più importanti portavoce di questa forma di conoscenza, ha infatti elaborato la famosa Psicomagia. Si tratta di una forma d’arte e di interpretazione che porta alla guarigione dell’individuo, attraverso un ‘geto poetico’, un’azione precisa liberante, che in apparenza non ha logica ma che ha un profondo impatto con il nostro inconscio. Questo porta la persona a percepire la propria realtà , così com’è a partire da un nuovo punto di vista. È una specie di copione magico che va aldilà della nostra razionalità e consapevolezza e che colpisce la nostra natura più nascosta e più vera, portandoci ad un cambiamento tangibile, che porterà nelle nostre vite il pensiero positivo.

Per chi vuole approfondire e iniziare questo cammino di scoperta si consiglia di iniziare ad acquisire maggiori informazioni riguardo al proprio albero genealogico, a partire dai nostri fratelli e sorelle, genitori e zii e zie e nonni arrivando fino ai bisnonni. Si annoteranno quindi i nomi e cognomi, le date di nascita e di morte, di matrimonio, le separazioni e i divorzi, gli aborti, le professioni e il livello culturale. Questi sono tutti utili per definire il patrimonio trasmesso, tutto quello che ci è arrivato e che abbiamo ereditato. Buon lavoro allora e vedrete che le ‘coincidenze’ non saranno poche.

Aosta, mercoledì 30 marzo 2011
SAISON CULTURELLE 2010/2011
 
CARAVAGGIO. NERO D’AVORIO
concerto e monologo in sei stanze con
ALESSIO BONI, voce
MARCO FRATTINI batteria e percussioni
FABRIZIO SIROTTI pianoforte e programming
 
testi di MASSIMO PULINI
musiche originali di FABRIZIO SIROTTI
regia di GABRIELE MARCHESINI
progetto di FRANCO POLLINI
promosso da TEATRO PERCHE’ DI BOLOGNA/TEATRO BONCI DI CESENA
 
 
L’Assessorato istruzione e cultura, nell’ambito della Saison Culturelle 2010/2011, propone giovedì 7 aprile 2011, alle ore 21, al Teatro Giacosa di Aosta, lo spettacolo CARAVAGGIO. NERO D’AVORIO.
Alessio Boni, il popolare attore, protagonista di numerosi film televisivi, sarà in scena con uno spettacolo diverso dall’annunciata Sonata a Kreutzer, la cui produzione è stata rinviata alla prossima stagione teatrale.
Nero d’avorio, progetto musicale dedicato a Caravaggio che sta facendo scuola, nel quarto centenario della morte (2010) è opera di un compositore contemporaneo, Fabrizio Sirotti, forlivese e parigino, sull’onda emotiva suscitata dalla visione delle opere di Caravaggio. Questa partitura musicale, eseguita con improvvisazioni di natura jazzistica, accompagna ed è accompagnata da un testo d’arte, scritto dal critico cesenate Massimo Pulini, di forte impatto drammaturgico. Integrato da immagini di opere, di particolari, di elementi scelti nel grande bagaglio che Caravaggio ci ha lasciato, esso ci guida in un percorso emozionante, ma non didascalico, al contrario teatrale e appassionato, nella lettura e interpretazione di molti elementi significativi dell’opera del pittore lombardo, dalla sua visione teatrale dello spazio, alle influenze indirette e forse anche consapevoli delle tragedie shakespeariane, con le quali comunque ha in comune la rappresentazione di esiti sanguinari della vita umana, anzi addirittura la condivisione del punto di vista del condannato, dell’uomo nell’attimo della morte, nell’istante del trapasso.
Questo progetto per essere realizzato in modo adeguato aveva bisogno di una voce e di un volto di un attore che incarnasse Caravaggio, che volgesse in prima persona il testo di Pulini, che soprattutto avesse la qualità e l’autorevolezza per valorizzare la presentazione proposta dallo stesso pittore, nella finzione teatrale, delle sue opere e della sua vita. Alessio Boni è la migliore scelta possibile per questo ruolo: possiede le corde giuste per entrare e uscire dal personaggio al quale per altro ha dato già il proprio volto in uno sceneggiato televisivo di successo, ma soprattutto ha la rara qualità per interagire con la partitura musicale e la tessitura teatrale, qui necessaria per la migliore riuscita del progetto.
La Saison Culturelle 2010/2011 è realizzata col patrocinio della Fondazione CRT Cassa di Risparmio di Torino.
 
Il prezzo del biglietto è di 15 euro (11 euro il ridotto).
Lo spettacolo è incluso negli abbonamenti Pleine Saison, Tutto Musica e Classica e Dintorni.
Per ulteriori informazioni rivolgersi alla Direzione sostegno e sviluppo attività culturale, musicale, teatrale ed artistica, n. verde 800141151, 0165 32778, 0165 273277.

Il nuovo sito Casasalento.info si occupa di definire, gestire e verificare, la presenza sul Web delle Case Vacanze in affitto nel Salento . Oggi numerose tecniche ricche di strategie, comprese quelle per esplorare le potenzialità del mercato, hanno consentito di sviluppare interazioni con gli utenti sempre più numerosi e di sviluppare anche rapporti commerciali promuovendo lo sviluppo di servizi online.

Il sito Casesalento.info si occupa di monitorare tutte le attività di promozione del proprio sito  valutando sia il cosiddetto ROI (Return on investment) e monitorando i KPI (Indicatori di prestazione chiave). E’ in grado di individuare e analizzare le dinamiche del mercato turistico, che oggi sempre di più richiede appartamenti su misura, che rispondano alle esigenze specifiche della famiglia e del gruppo di amici che intendano trascorrere in Salento un week-end, una settimana, o l’intera estate.

E così per il turista che intenda usufruire delle splendide spiagge delle “Maldive del Salento” tra Pescoluse, Torre Pali e Torre Vado; per il turista alla ricerca della pace e della tranquillità nelle masserie di Taurisano, Ugento e Alliste,; per il turista alla ricerca delle grotte in mare della zona di Santa Maria di leuca e Castrignano; per il turista che è alla ricerca dell’arte del barocco leccese…. “casasalento.info” avrà sempre la risposta giusta.

Chi giunge sul questo sito non fa una ricerca in tutta l’Italia, ma è già orientato a cercare un appartamento in Salento per questo motivo le statistiche di accesso non si possono confrontare con quelli di portali molto più gettonati che però deviano il turista ospitando le inserzioni di strutture turistiche di ogni parte del Paese.

Inserire la propria struttura sul sito “Casesalento.info” significa delegare qualcuno altamente specializzato a raccogliere e interpretare dati rilevanti finalizzati alla valutazione degli andamenti dei mercati turistici. “Casesalento.info” è il sistema più semplice, immediato, capillare, efficace ed economico esistente, per far conoscere alla gran massa dei turisti le offerte presenti in una determinata zona del Salento, in un certo periodo.

Le mete più ambite, le spiagge più ricercate, le masserie più gettonate o una qualsiasi struttura ricettiva viene pubblicizzata su questo sito e risulterà con una aumentata visibilità e sempre ai primi posti nei motori di ricerca.

Il sito “Casesalento.info” è a disposizione dei turisti per 365 giorni all’anno, è disponibile a qualsiasi ora del giorno e della notte, non è necessario essere abbonati per consultarlo, è sempre aggiornato.

Uno studio legale moderno, dinamico e specificamente orientato ai problemi penali. Questo è il mondo di Marilena Guglielmana grande studiosa del diritto penale, ma anche appassionata di musica lirica che si racconta in un’intervista al magazine dedicato al mondo del lusso “World & Pleasure”.

L’avvocato esercita la professione forense ormai da molti anni, vantando non pochi successi nelle aule giudiziarie. Il suo studio, condiviso con la sorella Patrizia, è uno dei più prestigiosi di Lecco ed assiste alcuni tra i personaggi più noti della vita del Paese. Nata a Chiavenna al centro dell’omonima valle nella provincia di Sondrio, a pochi chilometri dalla Svizzera, l’avvocato Marilena Guglielmana appartiene ad una casata aristocratica originaria di Gordona, dove suo padre Giampietro possedeva terreni e vigneti; mentre sua madre Bice Tabacchi Sposetti era discendete da una famiglia aristocratica di Chiavenna.

Nel 1956 Marilena Guglielmana si trasferisce a Lecco con la famiglia e con i fratelli Eros, ingegnere, e Patrizia, con la quale ancora oggi condivide lo studio legale al civico 41 della centralissima ed elegantissima via Cavour. Dopo un’infanzia allegra e spensierata conobbe l’architetto Ivano Annoni con il quale è felicemente sposata da quasi quarant’anni. Insieme continuano a vivere a Lecco, una Città colta ed aristocratica, patria del bien vivre. Per molti anni, inoltre, l’avvocato lecchese è stata capogruppo della Democrazia Cristiana nella sua Città. La politica è infatti una delle sue grandi passioni, ma poi abbandonerà questa esperienza per dedicarsi completamente all’attività forense.

Altro suo grande amore è la lirica. Cultura, mondanità e solidarietà sono i tre aspetti che maggiormente caratterizzano Marilena Guglielmana. La stimata professionista ha saputo portare a Lecco il gusto dei salotti, dove si intrecciano arte, cultura, mondanità e solidarietà. Ma è anche sovente a Milano per prendere parte agli eventi più mondani del jet-set del Capoluogo lombardo, soprattutto quando le occasioni coincidono con iniziative benefiche, perché la beneficenza a suo avviso deve essere la principale missione di ogni evento.

Ella stessa nell’intervista rilasciata a “World & Pleasure” magazine, si definisce: «avvocato per scelta, perché mi è sempre piaciuto poter aiutare le persone. E poi i miei genitori me l’hanno sempre insegnato: chi nasce fortunato deve dare una mano agli altri». Lei non nasconde di esserlo stata, fortunata. «Sono nata in una famiglia benestante che mi ha consentito un’ottima educazione. Non nego di avere avuto molto più di altri ma quello che ho fatto nella vita me lo sono poi conquistato a volte anche a suon di sacrifici» racconta Marilena Guglielmana a “World & Pleasure”.

«Fin da piccola —prosegue l’avvocato— ho sempre detto che avrei puntato sulla carriera. E, detto da una donna, a quei tempi suonava un po’ scandaloso. Ma basta organizzarsi e fare le scelte giuste. Mia madre mi diceva sempre che da bambina buttavo via le bambole che mi regalavano e invece divoravo libri: mi appartavo sui prati intorno alla nostra casa di Monte Spluga e mi perdevo nella lettura. Credo che siano diversi i momenti della vita in cui si sacrifica una scelta per cedere il passo a quella che, soggettivamente, riteniamo giusta».

Marilena Guglielmana è una donna conservatrice ma anche decisa fin da piccola a prendersi i propri spazi. Una femminista ante litteram? «Forse. Io resto però una conservatrice, sebbene abbia anche un carattere spontaneo e sanguigno» risponde l’avvocato, aggiungendo anche che i suoi detrattori le imputano di essere un po’ snob. «Ma si tratta solo di un po’ di invidia perché frequento un certo tipo di ambiente nel quale quelle stesse persone vorrebbero trovarsi» conclude la Lady del Diritto Penale.

Da Milano a Ginevra, da Campione d’Italia alla Costa Azzurra, Marilena Guglielmana il jet-set lo conosce davvero e non ne fa mistero. «Amo la mondanità e lo dico molto apertamente» puntualizza l’avvocato. Ma è sempre stata estremamente moderna ed è proprio per questo motivo che, di animo indomito ed anticonformista, Marilena Guglielmana ha sempre fatto di tutto per essere artefice del suo destino. La sua complessa ed eclettica personalità incanta i suoi interlocu tori, tutti affascinati dall’inquietudine e dal carisma di una donna che dice sempre quello che pensa. E pensa molto.

La Lady del Diritto Penale ha avuto modo di conoscere alcuni tra i personaggi più noti della vita del Paese «come Rita Levi Montalcini, una donna piccola e fragile, che quando parla diventa un gigante, o come Giulio Andreotti sempre un pò distante e nemmeno troppo simpatico, sebbene mi leghi a lui la lunga militanza nella vecchia Democrazia Cristiana di cui rimpiango molte cose. Ma l’incontro più straordinario è stato quello con Karol Wojtyla: ricordo che davanti allo sguardo del Santo Padre non riuscivo nemmeno a parlare e sono scoppiata a piangere» racconta l’avvocato Guglielmana a “World & Pleasure” magazine.

Il fulcro della vita mondana dell’avvocato lecchese, oltre che a Milano, ruota prevalentemente tra la Costa Azzurra e Campione d’Italia, dove il marito della sorella Patrizia, l’ingegner Sergio Frigerio, è direttore giochi del Casinò di Campione, il più grande d’Europa. Prevalentemente conservatrice, con un carattere deciso e molto critico verso se stessa, a volte l’avvocato Guglielmana può risultare un po’ snob. Ma è solo l’apparenza di una persona sempre cordiale con tutti e molto attenta alle questioni sociali, con un’anima generosa che non dimentica la solidarietà verso le persone meno fortunate.

Una generosità che si manifesta non solo con il suo sostegno concreto a numerose iniziative benefiche che la vedono sempre in prima linea, ma anche nella sua attività forense. Le capita spesso, infatti, di difendere pro bono cittadini italiani ed anche stranieri che si trovano in difficoltà. Il suo prestigioso studio, specializzato in Diritto Penale, offre assistenza legale in tutti i settori del Diritto Civile, Commerciale e Societario, ed è da sempre stato caratterizzato dalla profusione del più completo impegno nel rispondere alle esigenze dell’assistito le cui aspettative sono puntualmente soddisfatte in termini di comprensione dei bisogni e tutela della riservatezza.

LM Traduzioni nasce come azienda di servizi di traduzioni professionali su Internet, rivolti a privati, aziende o enti pubblici. Grazie alla fusione, in un’unica realtà omogenea, di figure derivanti dal mondo Internet e da un nucleo di traduttori e interpreti professionisti, LM Traduzioni si è imposta rapidamente sul mercato italiano come un punto di riferimento saldo per tutti coloro che necessitano non solo dei servizi di traduzione e interpretariato, ma anche di un partner puntuale e dinamico nelle tempistiche di consegna.
LM Traduzioni offre soluzioni adatte alla tipologia di cliente e personalizzate a seconda delle Vostre esigenze. LM Traduzioni si avvale della collaborazione di traduttori professionisti residenti in Italia e nel resto del mondo. Sono tutti specializzati in uno o più settori e traducono esclusivamente verso la propria lingua madre, per precisione ed accuratezza linguistiche. A tal proposito, LM Traduzioni si occuperà di individuare il professionista la cui esperienza meglio si adatta al testo che desidera far tradurre. Tutti i lavori di traduzione vengono sottoposti ad un’attenta revisione.

La nostra mission è quella di fornirvi il massimo standard di qualità alle migliori condizioni.
Le tariffe dipendono da vari fattori, come tipo di testo, lunghezza, combinazione di lingue, urgenza, condizioni particolari.
Forniamo servizi di traduzioni ed interpretariato di alta qualità per le imprese di ogni tipo e dimensione e per i professionisti che operano internazionalmente avvalendoci dell’opera di traduttori ed interpreti madre lingua selezionati in base alle qualificazioni accademiche ed alle specializzazioni di settore maturate nella loro carriera professionale.
Per garantire la massima qualità del servizio abbiamo selezionato i traduttori non solo in base alla loro professionalità ma in base alla conoscenza tematica specifica per essere certi che la terminologia usata sia perfettamente idonea al contesto.

N.Verde.800913009
www.traduzioniprofessionali.eu